miércoles, 25 de febrero de 2015

ETXEBIZITZA / VIVIENDA


Etxebizitza eskubidea da!

Etxebizitza oinarrizko eskubide unibertsala da, heziketa, osasuna edota elikaduraren parekoa. ONUk bere 25. artikuluan ere jasotzen du eskubide unibertsal hau. Eskubidea izanik, extebizitzen zozketen aurka gaude, eskubideak ezin baitira zozketatu. Eskubide horren betetze ezak gure giza-duintasunaren aurkako eraso zuzena ekartzen du. Hala ere, instituzioek ez dute eskubide hau bermatzen biztanleentzat.


¡ La vivienda es un derecho !

La vivienda es un derecho fundamental universal, como la salud, la educación o la alimentación. La ONU, en su declaración Universal de los DDHH en su artículo 25, recoge este derecho universal. En tanto en cuanto es un derecho universal, no admitimos que se sortee, ya que los derechos no se pueden sortear sino que se deben garantizar. La falta de garantía en la cobertura de este derecho supone un ataque a la dignidad de las personas. Sin embargo, las instituciones no garantizan este derecho a la población.

No hay comentarios:

Publicar un comentario